Lagluante© cinkans, a parfois des mots très chiadés, voir carrément châtiés. Outre l’emploi du mot torticolis, passé dans son vocabulaire courant et s’appliquant a n’importe quelle articulation, elle les utilise parfois à bon escient.

Dernier exemple en date, hier, alors qu’observant l’aquarium des homards dans un grand magasin, elle m’a demandé avec un grand sérieux:

• Dis maman, elles sont ou les créatures qui habitent dans l’aquarium ?

Roh ben oui hein, techniquement, ce sont des créatures marines. Moi j’ai trouvé ça trop mignon, mais bon en même temps, c’est ma fifille d’amour, j’aurais du mal a être objective